Vous aimerez
  • L'Equateur pour terrain de jeux : de Quito au Cotopaxi, de la selva amazonienne aux cascades de Baños, de Cuenca au Pacifique
  • Marchés indiens, balade à cheval, rafting, VTT, observation des baleines : le pays à ciel ouvert, la grande aventure tous ensemble
  • Vos adresses de caractère family-friendly
  • Chauffeur et guides privés, mobile local, bonnes adresses, conciergerie : les + Voyageurs

Contactez un spécialiste Equateur 01 42 86 17 70

TOUS ENSEMBLE EN ÉQUATEUR

L’Equateur, ce sont les Andes « roots », et un grand bol d’air salvateur pour tous. L’authenticité qui fait les vrais voyages, mais qui ne doit pas pour autant dissuader les parents d’emmener leurs enfants. Correctement organisé et rythmé, cet itinéraire vous conduisant aux quatre coins du pays en atteste. Les hôtels reflètent à chaque étape les régions qui vous accueillent. Chacun tient du havre de paix - historique à Quito, panoramique sur les flancs des volcans, nature en Amazonie, foodie au bord de l’océan... Les enfants y sont bien accueillis et les parents, heureux d'y trouver un confort souvent remarquable. Les trajets se font en voiture privée avec chauffeur pour n’avoir à se soucier de rien ; ils sont généralement brefs et toujours supportables par les plus jeunes.
Après la belle capitale historique Quito et un détour par les étals colorés du marché d’Otavalo, le plus grand des Andes équatoriennes, volcans majestueux et selva amazonienne se succèdent dévoilant un large champ de possibles, d'activités de plein air et de découvertes nature. Le final sur la côte Pacifique ajoute à cela les longues plages de sable et la faune intrigante de l'isla de la Plata, sorte de Galápagos miniature. Chemin faisant, on aura croqué dans du chocolat équatorien, parcouru les pentes du volcan Cotopaxi à cheval, observé une multitude d'animaux dans la forêt amazonienne, dévalé les rapides du rio Pastaza en rafting et les flancs du volcan Chimborazo à VTT, et admiré les baleines à bosse au large de Puerto Lopez. Et pour tout imprévu ou envie de dernière minute, vous disposez des coordonnées de notre concierge francophone sur place, joignable tout au long du voyage.

L’AMAZONIE ÉQUATORIENNE

La piste dégringole de la cordillère et à chaque boucle, la végétation dévoile un autre panorama. Malgré un ciel couvert, la torpeur tropicale s’intensifie, faisant vite tomber le bonnet en alpaga. L’Amazonie ouvre ses portes. Une vie de forêt et d’eau, où les routes sont des rivières et les chemins des ruisseaux. Restent quelques sentiers à sec, pour marcher dans la forêt. Au petit matin, des toucans se perchent près d’une cabane, des grappes de singes viennent dire bonjour, des perroquets piaillent, des oropendolas aux couleurs du feu apparaissent. Après un ceviche de camarones (grosses crevettes marinées au jus de citron) et quelques larves grillées pour les plus téméraires, on embarque à la rencontre des Indiens huaoranis. La pirogue glisse, bercée par le cri des singes. Plus loin des trogons jaunes flamboient, et le royal quetzal fait hommage de sa présence à quelques visiteurs chanceux. De gros varans. Des petites grenouilles aux robes éclatantes. La nuit, ce monde-là s’endort, les marches dans la forêt prennent une autre intensité. Les arbres paraissent plus grands encore, les insectes s’activent. Ça et là, on croise un oiseau qui dort, la tête sous son aile. Sous l’eau, des crocodiles en pagaille et quelques piranhas rôdent...

Itinéraire

Suggestion 100% personnalisable selon vos envies
JOUR 1

Vol pour Quito - Otavalo

Accueil à l’arrivée, prise de contact avec votre chauffeur privé et route pour Otovalo, à une centaine de kilomètres au nord de Quito. Fondée en 1534, San Luis de Otavalo doit son nom aux Indiens de la région, dont la réputation de tisserands s’étend loin au-delà des limites de la province d’Imbabura. Installation pour la nuit au pied du volcan Imbabura, au sein d’une élégante hacienda du XVIIIe siècle appartenant à la même famille depuis cinq générations. La restauration du lieu n’a en rien entravé le charme d’hier ; la décoration est faite de portraits anciens et de pièces d’artisanat traditionnel. L’amour des chevaux se ressent partout. Mention particulière pour le jardin à l’arrière, pour la sieste au hamac.

JOUR 2

Otavalo - Quito

Au programme - La visite du marché indigène artisanal d’Otavalo, qui se tient tous les jours. Etoffes de laine, broderies, céramique, vanneries, fruits et légumes débordent sur les étals colorés formant un petit monde coloré et très affairé. Vous continuez vers le village de Peguche et sa cascade sacrée (que l’on gagne à pied si le temps le permet) puis vous partez à la visite d'un atelier d'instruments de musique. L'occasion de découvrir la fabrication des instruments à vent utilisés pour la musique folklorique andine : différentes flûtes de pan de toutes tailles élaborées en roseau, pour la majorité. Direction ensuite Carabuela, petite communauté indigène qui utilise encore aujourd’hui le métier à tisser traditionnel (callua).
En fin de journée, transfert retour pour Quito et installation pour deux nuits dans le centre historique. Derrière sa façade bleu azur, cette demeure coloniale construite en 1925 a été complètement restaurée par des artistes de la renommée Escuela Quiteña. La casa abrite trois chambres seulement, sobres et élégantes, organisées autour d'une jolie cour intérieure où l’on aime s'installer pour lire ou boire un verre. Et sur le toit : une terrasse avec vue dégagée sur la ville.

JOUR 3

Quito

Au programme - La capitale coloniale en privé. Le vieux Quito classé à l’UNESCO a été très peu remanié, à tel point qu’on y a parfois l’impression d’être remonté dans le temps jusqu’à l’époque de l’Audience royale. Le plan en damier est respecté, des couleurs vives animent les jolis alignements de maisons à un étage qu’ornent les indispensables balcons espagnols et, de place en place, d’imposants édifices civils et religieux surgissent. Comme la cathédrale (1562-1806), le palais Carondelet (1801) ou l’église Saint François (1534-1604) qui abrite la Virgen de Quito, vénérée dans tout le nord des Andes. Quant à la Iglesia de la Compania de Jesus (1605-1765), elle indique quels étaient alors les gens d’influence (lesquels pouvaient faire travailler les meilleurs artistes de l’école de Quito). Et entre deux découvertes, on s’attarde volontiers devant un canelazo (aguardiente, sucre, eau, cannelle). Après la visite, direction la boutique-atelier Republica del Cacao, où chaque produit raconte une histoire qui perpétue les vertus de « la pépite d’or » ainsi que l’arôme caractéristique du cacao équatorien cultivé dans diverses provinces du pays. L'initiation consiste à prendre part à un atelier orchestré par le chef Santiago Cueva, à déguster différentes variétés de chocolat noir - 67%, 75% et 85% - et à visiter le musée qui relate l’histoire du cacao et tout le processus de fabrication.
En option - La visite nocturne de l'observatoire de Quito.

JOUR 4

Quito - Parc national du Cotopaxi

Au programme - Une randonnée à cheval dans le parc national du Cotopaxi, avec guide francophone privé. A une petite centaine de kilomètres au sud de Quito, le parc abrite le plus haut volcan en activité du monde à 5 897m, un cône parfait qui se détache dans le ciel. Autour, la réserve naturelle de 34 000 hectares abrite une riche faune andine qui évolue ici librement : lamas, chevaux sauvages, loups andins, et parfois même le majestueux condor. La découverte du parc à cheval, sur des montures très calmes, permet d'appréhender sans difficulté les chemins grimpants qui mènent sur les hauteurs du volcan Ruminahui, d'où se dévoile une vue spectaculaire sur les environs.
Nuit au sein d’une petite adresse isolée sur les pentes du volcan Pasochoa, dont l’architecture est inspirée des anciennes haciendas espagnoles. Les chambres dévoilent un grand confort et de jolis aménagements, une cheminée et des fenêtres panoramiques aux vues traversantes. Mention particulière pour le lever de soleil sur le Cotopaxi, les instants de détente au coin du feu et le ciel étoilé à contempler depuis la terrasse.

JOUR 5

Parc national du Cotopaxi - Misahualli (Amazonie)

Au programme - Route pour le bassin amazonien en traversant les montagnes et les cols. Installation pour deux nuits un peu à l’écart de Puerto Misahualli, l'une des portes d'entrée de l'Amazonie, le long du Rio Napo. Le lodge est une structure totalement écologique pouvant accueillir au plus une vingtaine de personnes - le sentiment d’intimité est là. Chacun des quatre bungalows est un hommage aux cultures des différents groupes ethniques d'Amazonie et un métissage harmonieux entre traditions et design contemporain, avec de grandes baies vitrées s’ouvrant sur la nature. Les couleurs sont directement inspirées par la Terre rouge de l'Amazonie, le vert des feuilles de ses arbres, le rouille d'un papillon, le mauve d'une fleur sauvage.

JOUR 6

Au cœur de la forêt amazonienne

Parmi les visites et activités à entreprendre aux alentours, on retiendra notamment la randonnée à la journée à la découverte des oiseaux, plantes médicinales et autres insectes, batraciens ou reptiles surprenants d’Amazonie, jusqu'à Santa Barbara, une communauté indienne de la forêt profonde ; la marche nocturne autour du lodge pour observer la faune qui ne vit que la nuit ; la marche au départ du village de Misahualli pour observer un arbre vieux de six siècles, appelé Papa Pununo ; la balade sur un sentier balisé jusqu'à la montagne pour découvrir l’une des merveilles de la région, la cascade de Las Latas (possibilité de baignade).
Déjà inclus - Une à deux activités par jour pendant le séjour au lodge.

JOUR 7

Misahualli (Amazonie) - Baños

Route pour la ville thermale de Baños.
A ne pas manquer en chemin - La route des cascades, à laquelle on accède naturellement en remontant de la forêt amazonienne. Sur 15 km, elle longe plusieurs belles cascades semblant surgir du cœur des montagnes, parmi lesquelles la cascade El Manto de la Novia, une magnifique chute d’eau de plus de 60 m de haut. On traverse également le fleuve Pastaza en « tarabita » (nacelle suspendue par un câble) pour continuer le parcours vers la cascade San Jorge et la cascade San Pedro pour arriver à Rio Verde. La chute d'eau Pailon del Diablo, qui termine cette route, est sûrement la plus impressionnante.
Installation pour deux nuits dans le centre-ville de Baños, dans un petit hôtel simple et accueillant. Le patio fleuri est agréable, l’atmosphère familiale, salon TV avec cheminée, revues et livres à disposition. Des hamacs agrémentent la galerie qui dessert les chambres.

JOUR 8

Baños

Installée sur le rio Pastaza, la ville est dominée par l’imposant volcan Tungurahua (5023 m). La combinaison des eaux - la rivière et de nombreuses cascades - et de l’activité volcanique est à l’origine d’un important thermalisme. La basilique Nuestra Senora del Agua Santa vaut pour ses belles fresques en hommage à la patronne de la ville. Les montagnes alentour semblent exister pour accueillir des activités de plein air : VTT, rafting, canyoning, randonnée, via ferrata.
Déjà prévue - Une demi-journée de rafting sur le rio Pastaza. Un parcours d’environ 20 km en compagnie d’un guide naturaliste anglophone, au cours duquel on peut apprécier le paysage spectaculaire de la forêt amazonienne.
En option - Une balade à cheval à la rencontre de la communauté de Salasaca - une séance bien-être dans un spa écologique du cœur de Baños.

JOUR 9

Baños - Volcan Chimborazo

Route pour Riobamba, première ville du pays fondée par les Espagnols en 1530, au pied du volcan Chimborazo. La cité égrène les bâtiments coloniaux comme autant de témoignages de son histoire. En contrebas, le lit de la rivière Chambo. Et tout autour, en gardiennes du sommeil, les aiguilles enneigées des grands volcans équatoriens.
Au programme - La journée de balade à VTT sur les flancs du volcan Chimborazo. Le sommet enneigé du volcan endormi, qui culmine à plus de 6000 m, constitue le point le plus éloigné du centre de la terre. Le parc est principalement planté de paramos et peuplé de vigognes. Appréciées pour leur laine, elles ont été réintroduites il y a peu et se laissent facilement observer. La route se termine à 4850 m, d’où l’on poursuit aisément à pied jusqu’au refuge Edward Whymper (5000m), situé sur le versant sud-ouest du Chimborazo. Sa très belle plaine dévoile un paysage très minéral, différent de celui des autres volcans d'Equateur. La marche peut se poursuivre un peu plus haut, jusqu'à la lagune et les flèches situées à 5300 m, où est établi un second refuge. Récupération des VTT au premier refuge et descente sur 37 km (depuis 4850 m jusqu'à 3100 m d'altitude - dont 8 km sur piste et 29 km sur route asphaltée à faible circulation).
Nuit dans une hacienda installée en dehors de Riobamba et entourée de montagnes, de volcans et de paisibles jardins. Un havre de paix et de tranquillité à l’architecture typique des zones rurales des Andes.

JOUR 10

Volcan Chimborazo - Cuenca

Route pour Cuenca.
A ne pas manquer en chemin - Une halte à Ingapirca pour une visite libre du site. Datant du XVe siècle, la forteresse d'Ingapirca fut bâtie sous le règne de Huayna Capac, l'empereur qui conquit le Tawantinsuyu - l'empire inca regroupant Pérou, Bolivie et Equateur. Ses vestiges, perchés à 3100 m d’altitude, forment le site inca le mieux conservé d'Equateur.
A l’arrivée à Cuenca, installation pour deux nuits dans le centre historique, au sein d’une ancienne maison républicaine de 1845 transformée en hôtel, avec le souci de conserver le charme d’antan.

JOUR 11

Cuenca

Un nouveau centre colonial bien conservé, après celui de Quito. Deux cathédrales, une ancienne (Iglesia de El Sagrario, XVIe siècle), transformée en musée d’art religieux, une nouvelle (Catedral de la Inmaculada Concepcion, XIXe siècle), ample et généreuse malgré des tours rognées par une erreur de calcul. Un musée du panama, l’indémodable chapeau que les Equatoriens appellent plutôt sombrero fino de paja toquilla, du nom de la fibre de Carludovica palmata dont il est tissé. Un musée des Cultures Aborigènes également, qui rassemble d’importantes pièces des cultures précolombiennes. Et de nombreuses petites rues où flâner agréablement et goûter llapingachos y chorizo, des galettes de pommes de terre au fromage accompagnées de saucisses.

JOUR 12

Cuenca - Guayaquil

Route pour l’animée Guayaquil, fondée par les conquistadors sur l'immense estuaire du fleuve Guaya. C’est ici que l’on quitte notre chauffeur privé. Nuit dans un hôtel du centre-ville, à deux pas de la cathédrale. Une structur contemporaine dévoilant des chambres spacieuses et confortables.

JOUR 13

Guayaquil - Puerto Lopez (côte Pacifique)

Transfert privé pour la ville de pêcheurs de Puerto Lopez, nichée dans une baie spectaculaire sur la côte Pacifique (compter une bonne matinée de route). Installation pour deux nuits entre forêt et plage, au sein d’un petit établissement de dix chambres disséminées dans un environnement verdoyant et fleuri. Le chef a été formé chez Ducasse - c’est dire la qualité des assiettes. Ambiance tropicale-chic, toits de palapa, hamac sur la terrasse, palmiers évocateurs et confort contemporain font le reste, et le font très bien.

JOUR 14

Puerto Lopez (côte Pacifique)

A faire, à vivre - Un tour au jardin suivi d’un cours de cuisine avec le chef - une leçon de pilates au petit matin - une virée en kayak le long de la côte - explorer la province Manabi à pied ou à vélo - s’aventurer à cheval dans les forêts de mangrove et sur les plages isolées - guetter les pélicans et les albatros dans le parc national de Machalilla, les singes hurleurs et les tatous sur la Isla de Plata - Une sortie plongée depuis la plage de Los Frailes, pour apercevoir les requins et les raies manta.
Déjà prévue - Une sortie en mer pour observer les baleines à bosse, qui chaque année font halte sur les côtes équatoriennes pour s’y accoupler. La sortie est commentée par un guide naturaliste, et une pause snorkeling est prévue au retour.
En option - Une randonnée à cheval dans le parc national de Machalilla, entre plage et montagne.

JOURS 15 & 16

Puerto Lopez (côte Pacifique) - Guayaquil - Vol retour

Transfert privé retour pour Guayaquil et vol international retour. Nuit à bord, arrivée le lendemain.

A la carte

OBSERVER LES ÉTOILES À QUITO

Fondé en 1873, l'observatoire de Quito est l'un des plus anciens du continent américain. Du fait de son importance historique, de sa contribution au développement de la science et de son magnifique bâtiment, il a été désigné comme « Patrimoine monumental de la nation ». La visite a lieu la nuit afin de pouvoir observer le ciel de Quito dans toute sa splendeur. Il est alors possible d'identifier des étoiles, des constellations et des planètes grâce aux télescopes et aux jumelles.
En option

BIEN-ÊTRE À BAÑOS

Le cadre : un spa de 80 000 m² entouré de jardins et de sentiers écologiques, au cœur de Baños, et qui propose des thérapies alternatives visant à soigner l'esprit et le corps comme un ensemble formant l'individu. Au programme : un bain de vapeur aux herbes médicinales pour éliminer les toxines et les impuretés de la peau, améliorer la circulation du sang et harmoniser le système nerveux ; un massage anti-stress aux huiles essentielles et pierres chaudes qui absorbent les énergies négatives du corps ; et un enveloppement de boue médicinale constituée de terre vierge d’Amazonie et de terre du volcan Tungurahua, qui soulage les douleurs des os, des articulations, aux effets exfoliants pour la peau.
En option - Parcours de 3h

AVEC QUELQUES JOURS DE PLUS - LES ÎLES GALAPAGOS

A mille km des côtes équatoriennes, les Galapagos appartiennent à notre imaginaire (la fameuse tortue, les iguanes…) et à notre intelligence (Darwin y a compris certaines choses sur le monde tel qu’il va). La porte de cet archipel miraculeusement protégé par son isolement nous est désormais entrouverte. A nous de nous comporter en hôtes respectueux de ce que nous galvaudons avec tant de désinvolture ailleurs. Un peu de tact et les îles nous rendent au centuple cette délicatesse : la nature s’ouvre à nous dans sa fécondité native. Une leçon et un bonheur pour tous les membres de la famille.
En option

Budget estimé

Selon saison, types d'hébergements et activités
Base 4 personnes*
Le budget estimé pour ce voyage est de 5000€ à 6000€/personne.

Parler de prix fixe lorsque l'on évoque un voyage sur mesure a peu de sens. En effet, celui-ci varie suivant de nombreux facteurs (niveau de prestations, période, délai de réservation et bien d'autres encore). Le seul prix exact sera celui de votre devis personnalisé.

Le prix moyen constaté pour ce voyage est de 5300€/personne.

* Base 2 adultes et 2 enfants, en chambres doubles séparées.
Voyage aussi réalisable tel quel en base 2 personnes ; le budget estimé est alors de 6400€ à 7000€/personne.
  • Le vol pour Quito et retour de Guayaquil sur compagnie régulière
  • Les taxes aériennes et surcharge carburant
  • La neutralité carbone intégrale par absorption des émissions de co2 de votre voyage (par le biais de notre Fondation Insolite Bâtisseur Philippe Romero)
  • La mise à disposition d’un véhicule privé avec chauffeur hispanophone pour 12 jours
  • Le transfert privé aller/retour entre Guayaquil et Puerto Lopez
  • La nuit à Otavalo, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • Les 2 nuits à Quito, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • La nuit sur les contreforts du volcan Cotopaxi, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • Les 2 nuits en Amazonie équatorienne, en chambres doubles et pension complète incluse
  • Les 2 nuits à Baños, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • La nuit sur les contreforts du volcan Chimborazo, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • Les 2 nuits à Cuenca, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • La nuit à Guayaquil, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • Les 2 nuits à Puerto Lopez, en chambres doubles et petits-déjeuners inclus
  • La journée de visite du marché d’Otavalo et des villages de Peguche et Carabuela, avec guide privé francophone
  • La demi-journée de visite privée de Quito, avec guide privé francophone
  • La visite d’une boutique-atelier de fabrication de chocolat et du petit musée du cacao équatorien, avec guide privé francophone et dégustation incluse
  • Une randonnée à cheval dans le parc national du volcan Cotopaxi, avec guide privé francophone
  • Les activités proposées par le lodge en Amazonie équatorienne : une à deux activités par jour (à la demi-journée ou à la journée), à choisir à l’avance et en compagnie d’un guide naturaliste privé francophone
  • La demi-journée de rafting sur le rio Pastaza, avec guide naturaliste anglophone
  • La journée de randonnée à VTT sur les flancs du volcan Chimborazo, avec guide privé anglophone et déjeuner pique-nique inclus
  • La croisière d’observation des baleines à bosse à Puerto Lopez, avec guide naturaliste anglophone, déjeuner pique nique et prêt du matériel de snorkeling
  • Un téléphone portable local à disposition
  • Notre service conciergerie sur place

  • Réf: 1461551
    Découvrez tous les services qui vous accompagnent pendant votre voyage.
    Nos experts à votre écoute
    Contactez nos conseillers specialistes pour créer votre voyage sur mesure