Eger, Szeged, Tokaj et Hortobágy - L’Orient version hongrois - Voyageurs du Monde

Idée voyage 100% personnalisable

Hongrie plein est Des vignobles à la Grande Plaine

Hongrie - Eger - Tokaj - Parc d'Hortobágy - Szeged - Budapest

Galopade dans la puszta

Suggestion de 9 Jours de 2700 à 3300€ selon saison, types d’hébergements et activités

Vous aimerez

  • Les collines enivrantes de Tokaj, la faune du parc d'Hortobágy, le passé ottoman de Szeged et Eger, l'entrain de la capitale
  • Maison sur les rives d’un lac, pavillon de chasse dans la région des vins, cocons urbains parfaitement situés : vos adresses bien choisies
  • Arpenter Eger, le parc d'Hortobágy et Budapest avec un guide privé, siroter les vins de Tokaj : c'est déjà prévu
  • Vols directs, salon à l’aéroport, véhicule de location, concierge francophone et réservations de table : les + Voyageurs
En 1936, le cinéaste Georg Höllering pose sa caméra dans la puszta d'Hortobágy pour tourner le film éponyme, inspiré d'une nouvelle de Zsigmond Móricz, écrivain et dramaturge hongrois. Désireux de saisir l'essence du territoire, il demande aux habitants d'incarner leurs propres rôles : csikós, bergers, chevaux s'ébrouant dans l'herbe rase. Le compositeur hongrois László Lajtha en tire une suite pour orchestre, dont l'un des mouvements s'intitule en français : Galopade dans la puszta. C'est cet élan, cette spontanéité que l'on vient chercher à l'est de Budapest. Le vol se pose dans la capitale, que l'on délaisse aussitôt pour Eger, blottie dans la vallée du même nom, entre les massifs du Mátra et du Bükk. Les monuments clés de la cité témoignent de son histoire tumultueuse : le château qui résista aux Ottomans, le minaret et les bains turcs qu'ils édifièrent après avoir persévéré, la basilique et le Líceum commandés ultérieurement par le clergé. Une leçon d'histoire en version accélérée. Viennent ensuite les coteaux volcaniques de Tokaj, si chers au pays que son hymne national, écrit en 1823, les célèbre dans sa deuxième strophe. Le nectar fut servi à travers toute l'Europe, de la cour de Louis XIV à la table du comte Dracula dans le roman éponyme de Bram Stoker. On ne résiste pas à y tremper les lèvres avant de partir battre la campagne. Notre curiosité – et notre soif – étanchées, direction le parc national d'Hortobágy. Le site dévoile une steppe salée où les grues se posent par vagues à l'automne, poursuivies par les roselières du lac Tisza. L'occasion de respirer, ralentir, tendre l'oreille avant de renouer avec la civilisation à Szeged, au bord de la rivière Tisza. Ravagée par des inondations calamiteuses en 1879, la cité s'est patiemment reconstruite. Aujourd'hui, la cathédrale transmet toute la ferveur religieuse et patriotique qui préside au quotidien des habitants : la Vierge s'y affiche portant la couronne de Hongrie, puis portant le costume traditionnel hongrois. Pour célébrer dignement le pays, toutefois, impossible de faire l'impasse sur sa capitale, Budapest. De mille ans d’histoire prospère et mouvementée, la cité a conservé un patrimoine vaste, architectural mais pas que. Vous verrez.

Votre voyage

Tel un paprikafüzér (guirlande de piments emblématique de la culture locale), l'aventure est bien ficelée. En amont, vos échanges avec l'un de nos conseillers spécialisés permettent d'arrêter un programme sur mesure. L'itinéraire ici exposé profite de quelques rendez-vous choisis : les cités d'Eger et de Budapest sont introduites par des guides francophones privés ; les vignobles de Tokaj et le parc d'Hortobágy explorés avec un guide local spécialisé. Vous pouvez les retenir, les écarter, aller au-delà. Même chose pour vos adresses. Celles présentées ont été retenues pour leur situation judicieuse ainsi que leur caractère, qui ne sacrifie rien au confort. Des alternatives pourront toujours vous être proposées. Notre connaissance du terrain imprègne toute l'aventure : sur place, nos suggestions de visite en liberté et des réservations de table chez nos restaurateurs fétiches font toute la différence. Pour aller d'une étape à l'autre, une voiture de location a été réservée. Celle-ci sera synonyme de liberté. Pour rejoindre le pays, toutefois, c'est sur un vol direct que nous avons misé. Pour ceux qui décollent de Paris, l'accès au salon Air France de Roissy est réservé. Un doute, une envie soudaine ? Vous disposez des coordonnées de notre concierge francophone à destination. Passé maître dans l'art de gérer l'imprévu, celui-ci se rend toujours disponible, qu'il s'agisse de vous conseiller un ruin bar à Budapest ou de vous dégoter un cheval dans la puszta.
Budapest - Hongrie © Chloé Lefleur/Unsplash
Budapest - Hongrie © Chloé Lefleur/Unsplash
Musée national hongrois - Budapest - Hongrie © Andrea Giardini / Unsplash
Musée national hongrois - Budapest - Hongrie © Andrea Giardini / Unsplash
Budapest - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Budapest - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Budapest - Hongrie © Droits réservés
Budapest - Hongrie © Droits réservés
Budapest - Hongrie © Droits réservés
Budapest - Hongrie © Droits réservés
Budapest - Hongrie © Jack White/Unsplash
Budapest - Hongrie © Jack White/Unsplash
Rooftop - Budapest - Hongrie © Harold Wainwright / Unsplash
Rooftop - Budapest - Hongrie © Harold Wainwright / Unsplash
Tarcal - Hongrie © Droits réservés
Tarcal - Hongrie © Droits réservés
Café - Budapest - Hongrie © Petr Sevcovic / Unsplash
Café - Budapest - Hongrie © Petr Sevcovic / Unsplash
Szeged - Hongrie © Droits réservés
Szeged - Hongrie © Droits réservés
Budapest - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Budapest - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Szeged - Hongrie © Getty Images/iStockphoto
Szeged - Hongrie © Getty Images/iStockphoto
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Tokaj - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Tokaj - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Budapest - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Budapest - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Tarcal - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Tarcal - Hongrie © Richard Stachmann / Unsplash
Eger - Hongrie © Firdevs / Pexels
Eger - Hongrie © Firdevs / Pexels
Hortobagy - Hongrie © Danita Delimont /Adobe Stock
Hortobagy - Hongrie © Danita Delimont /Adobe Stock
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash
Eger - Hongrie © BABI / Unsplash

Itinéraire

Suggestion 100% personnalisable selon vos envies

À l'arrivée, prise en charge de la voiture de location et route pour Eger, nichée entre les massifs du Mátra et du Bükk. Installation pour la nuit dans le centre historique. L'hôtel occupe une demeure XVIIIe toute blanche. L'aménagement et la décoration, tout en respectant l'héritage, sont résolument contemporains. Les chambres ont une ornementation volubile et changeante, dont les références vont des motifs traditionnels ottomans au pop art, en passant par un classicisme européen revisité. Avec cela, le niveau d'équipement est excellent et le confort supérieur. Dehors, le jardin est des plus agréables. Un restaurant lié à l'hôtel se trouve au château, à une dizaine de minutes à pied. Et un service de massages est proposé aux clients de la maison.
Au programme - Eger en privé. Héritière d’un passé multiple, la cité abrite minaret et bains turcs, une basilique majestueuse et une forteresse médiévale, symbole de la résistance à l’offensive ottomane du XVIe siècle. Le Líceum, l’une des plus anciennes universités du pays, conserve une bibliothèque archidiocésaine datant de 1793, qui rassemble plus de 130 000 volumes séculaires. Pierres claires, clochers élancés, façades pastel et balcons en fer forgé se répondent sur les places animées où les terrasses se remplissent dès les premiers rayons du soleil. C'est là que s'achève cette sortie en compagnie d'un guide francophone privé.

Notre suggestion avant le départ - Les thermes d'Eger. Depuis des siècles, les sous-sols d'Eger laissent affleurer des sources d'une douce tiédeur. Les Ottomans, maîtres de la ville de 1596 à 1687, l'ont bien compris et en ont tiré parti. Au début du XVIIe siècle, ils ont érigé des bains à travers la ville. L'un d'eux, élevé entre 1610 et 1617, accueille toujours les baigneurs à quelques rues du centre. On se glisse dans le grand bassin d'époque, sous la coupole, dans une eau tiède à 30°C qui remonte directement sous le dallage de pierre.
Après avoir fait trempette, route pour Tarcal à travers les paysages agricoles et viticoles. Installation pour deux nuits aux portes du Tokaj, là où la plaine hongroise bute contre les premiers coteaux du Zemplén. La demeure baroque veille depuis le XVIIIe siècle. Ancienne maison de famille, longtemps pavillon de chasse, elle accueille des intérieurs soignés : bois naturel et étoffes choisies dans les chambres. On s'extrait presque à regret de ce cocon. C'est pourtant au spa que se cache le joyau de la maison : un bain-grotte ponctué de petites alcôves circulaires, sans compter piscines, saunas et salle de sport. Quant au restaurant, primé, il occupe la cave voûtée de la demeure. Le chef y revisite les recettes régionales à grand renfort de produits locaux. Sans surprise, la carte des vins qui s'accordent à tout cela est généreuse.

À votre agenda – Marche et dégustation de vins. Au pied des monts Zemplén s'étend l'une des plus anciennes appellations réglementées au monde : Tokaj. Inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco en 2002, ses collines volcaniques portent la vigne depuis plus d'un millénaire. Leur fierté : l'aszú, un vin liquoreux né de raisins nobles, célébré dès le XVIIe siècle par toutes les cours d'Europe, dont celle de Louis XIV. On le surnomme alors "le vin des rois, le roi des vins". Après des décennies d'oubli, le vignoble connaît un regain d'intérêt à la fin du XXe siècle : les caves historiques sont réhabilitées, les savoir-faire remis à l'honneur. Vous poussez la porte d'un domaine pour goûter à ce qui fait la fierté de la région, avant de filer randonner dans l'arrière-pays, entre ruines médiévales, forêts… et vignes, naturellement.

Déjà prévue - Votre table pour le déjeuner dans un domaine viticole – et gastronomique – de la région. L'architecture circulaire semi-enterrée, dont la forme évoque deux soucoupes, est au moins aussi audacieuse que ce qui se passe dans l'assiette.
Route pour les rives du lac Tisza, au cœur de la Grande Plaine. Après avoir longé le flanc du massif du Bükk, le véhicule file dans un paysage de plus en plus plat. Les champs cèdent peu à peu la place aux roselières et aux bras d'eau. Installation pour deux nuits dans une maison de plain-pied près des berges. Façade blanche, lames de bois blond et longue pergola qui protège la terrasse : l'architecture joue la sobriété. À l'intérieur, le lac s'invite jusque dans les chambres, des roseaux peints grimpant derrière les têtes de lit. Le vert bouteille de la crédence, le terracotta d'un canapé de velours et le bois partout composent une campagne contemporaine. En fin de journée, direction l'espace bien-être : bain à remous, sauna finlandais ou infrarouge. Un petit creux ? Les propriétaires gèrent aussi (et d'abord) un halfalatozó ("snack de poisson"), à quelques minutes à pied, en saison.

Au programme - Le parc d'Hortobágy en privé. Inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, le parc déploie plus de 80 000 hectares de steppe salée parsemée de marais et d'étangs. La journée ne sera pas de trop pour lui faire honneur. Le site est un paradis pour oiseaux et ornithologues : cigognes, hérons, ibis fréquentent la région. À l’automne, des milliers de grues cendrées traversent le ciel en longues lignes spectaculaires. Au bord des lacs peu profonds, le spectacle est saisissant : par centaines, parfois par milliers, les oiseaux se posent en escadrilles dans un fracas d’ailes et de cris. Le guide surveille également pour vous l'apparition de bisons d'Europe et de chevaux. Une autre espèce rare fréquente encore les environs : les csikós (prononcer "tchikôch"), les cow-boys hongrois. Avec leurs larges chapeaux, leurs bottes hautes et leurs longues tuniques bleues, ils conduisent leurs troupeaux de bœufs gris aux cornes en lyre et de moutons au poil long. Ils sont les derniers héritiers d’une tradition pastorale millénaire d’Europe, à approfondir dans le musée qui leur est consacré.

Route pour Szeged à travers l'Alföld, une plaine immense où les champs de céréales et de tournesols alternent avec les prairies et les bosquets de peupliers. Installation pour la nuit dans le centre. Le bâtiment, ancien, a été habilement rénové. Depuis, il présente des lignes contemporaines bien pensées et est bercé d'une atmosphère décontractée juste ce qu'il faut. Spacieux et confortables, les espaces communs sont intelligemment aménagés. Le service attentionné ne gâche rien. L'une des meilleures adresses de la ville.
Notre suggestion - Arpenter la ville en liberté. Lumineuse, aérée, Szeged est traversée de larges avenues et de places piétonnes où les étudiants se mêlent aux travailleurs. Le Palais Reök exhibe une façade blanche ornée de nénuphars bleus et de vagues stylisées. De là, on rallie la place Dóm, l'une des plus vastes de Hongrie. La cathédrale y dresse deux tours jumelles – 81 mètres de haut tout de même. Construite en briques rouges entre 1913 et 1930, d'aspect inébranlables, elle semble être une réponse à l'inondation de 1879 qui a tant coûté à la ville. À leur pied, d'ailleurs, la tour Dömötör, octogonale, XIIe siècle, reste le seul vestige de l'ancienne Szeged.

Départ pour Budapest à travers la Grande Plaine. Les décors qui défilent sont ceux du Kiskunság : terres sablonneuses, vergers d'abricotiers, rangs de vignes et bosquets de genévriers sous un horizon dégagé. À l'arrivée, restitution de la voiture de location et installation pour deux nuits dans le 5e arrondissement, à proximité de la place de la Liberté. Votre dernier hôtel est un ancien immeuble d'habitation du XIXe siècle qui a repris du service. Ses premiers étages ont gardé leur ordonnance classique ; les deux derniers, rehaussés, assument leur modernité. À l'intérieur, les designers de Studio Bis ont voulu distiller une atmosphère de jungle urbaine, comme un écho au parc voisin : végétation foisonnante, céramiques et mobilier de créateurs hongrois, plafonds hauts. Les chambres, elles aussi, arborent des tons chauds et des formes abstraites. Elles sont, pour ne rien gâcher, généreuses en taille. La situation centrale permet de rayonner en liberté. Et les quelques installations bien-être de relâcher au retour.

Votre rendez-vous du jour - Le Budapest du quotidien, en privé. Vous logez dans le 5e arrondissement. Les 6e, 7e et 8e – vos voisins – sont des quartiers qui, bien que marqués par l'histoire des Habsbourg, présentent des identités distinctes. Parcourir ces rues, c'est faire un pas de côté par rapport aux grands axes et assister au déroulement d'une journée typiquement budapestoise. Marchés, boutiques et bars grouillent d'habitants. Un guide local privé se charge de faire les présentations.
En option - Budapest à vélo électrique ; accès pour la Grande Synagogue. 

Notre suggestion avant le départ - Rejoindre János Hill, colline qui culmine à 527 m, point le plus haut de Budapest. Promontoire de choix, il permet d'apprécier des vues privilégiées sur la capitale hongroise et les collines qui la flanquent. Le petit plus : l'accès au monticule est aisé et ludique puisqu'il suffit d'emprunter le télésiège de Zugliget (Libego en hongrois) pour s'y rendre.
Transfert privé pour l'aéroport et vol international retour direct.

À la carte

Cette suggestion de voyage reste personnalisable dans les moindres détails : durée, étapes, contenu. Un menu d’expériences à la carte est également disponible pour créer le voyage qui vous ressemble.

La Grande Synagogue

Le judaïsme en Hongrie a une implantation ancienne. De nos jours, la communauté hongroise est, après la Shoah et malgré un déclin démographique régulier, la plus importante d’Europe centrale. Il n'y a qu'à voir la Grande Synagogue de Budapest. Bâtie entre 1854 et 1859 dans le style mauresque, elle affiche une capacité significative de 3 500 places. Le catholicisme de son architecte, Ludwig Förster, explique sans doute quelques aménagements originaux, comme les chaires et la place de la bimah. Le judaïsme libéral hongrois a ici son centre.

Avec quelques jours de plus...

... Pecs. Adossée aux collines boisées du Mecsek, Pecs a des airs de ville du Sud. Les façades ocre et jaune pâle prennent la lumière, les terrasses emplissent les places et une population étudiante insuffle à la vieille cité de l'énergie. Sous les pavés, les chambres funéraires peintes de l'antique Sopianae sont inscrites au patrimoine mondial tandis que, sur la place Széchenyi, une mosquée transformée en église arbore toujours sa coupole verte. Plus loin se dressent les quatre tours de la cathédrale.
... Le lac Balaton. 592 km² – on aurait presque envie de parler de mer. Pourtant, Balaton est bien un lac d'eau douce, le plus grand plan d'eau d'Europe centrale et occidentale. Un peu oublié pendant vingt ans, il a retrouvé ses baigneurs à bonnets... et ses voiliers ! Sur l'eau, la péninsule de Tihany, dominée par son abbaye bénédictine, ouvre joliment sur le lac et les collines environnantes. Sur la rive s’étend l’une des belles régions viticoles du pays, semée de petites villes baroques et de clochers à bulbes.

Pourquoi partir avec Voyageurs en Hongrie ?

Chaque jour, nos spécialistes composent des expériences personnalisées selon le profil, les envies et le budget de chaque voyageur. Ces passionnés façonnent des expériences relayées sur place par un réseau local de concierges et de contacts privilégiés. Modulables à l’envie, ces voyages à la carte s’accompagnent d’une vaste gamme de services haut de gamme (lounges, assistance 24/7, carnet de voyage, appli, wifi nomade, réservation de tables…).

Faites créer votre voyage

Découvrez tous les services qui vous accompagnent pendant votre voyage en Hongrie

  • Conciergerie francophone unique au monde
  • Appli carnet de voyage
  • Modifier son voyage en cours
  • Assistance 24/24
  • Absorption CO2

Budget estimé

selon saison, types d’hébergements et activités

Le budget estimé pour ce voyage est de 2 700 € à 3 300 €/personne.

Parler de prix fixe lorsque l'on évoque un voyage sur mesure a peu de sens. En effet, celui-ci varie suivant de nombreux facteurs (niveau de prestations, période, délai de réservation et bien d'autres encore). Le seul prix exact sera celui de votre devis personnalisé.

Le prix moyen constaté pour ce voyage est de 2 900 €/personne.

Inclus dans cette suggestion

  • Le vol international direct sur compagnie régulière
  • Les taxes aériennes et surcharge carburant
  • La contribution à l’absorption des émissions de co2 de votre voyage grâce à des projets de reforestation (par le biais de notre Philippe Romero Insolite Batisseur Foundation)
  • L'accès au salon business Air France à Roissy (pour les départs depuis Paris)
  • La location de voiture pour 7 jours au départ de Budapest
  • Le transfert privé entre Budapest et l'aéroport au retour
  • La nuit à Eger, en chambre double avec petit déjeuner
  • Les 2 nuits dans le Tokaj, en chambre double et demi-pension
  • Les 2 nuits près du parc d'Hortobágy, en appartement double (logement seul)
  • La nuit à Szeged, en chambre double (logement seul)
  • Les 2 nuits à Budapest, en chambre double avec petit déjeuner
  • La demi-journée dans le centre d'Eger, avec guide francophone privé
  • La dégustation de vins et la randonnée dans le Tokaj, avec guide privé
  • La journée dans le parc national d'Hortobágy, avec guide privé
  • La demi-journée dans Budapest, avec guide francophone privé
  • Notre service conciergerie sur place
  • Un carnet de voyage rassemblant de nombreuses informations utiles (votre programme jour par jour, les coordonnées de vos hôtels, une sélection de bonnes adresses personnalisées et géolocalisées, etc.), disponible également sous forme d’application mobile Voyageurs du Monde
  • Nos recommandations et la réservation de certains restaurants
Réf : 1807716